.





Puedo estar sola, puedo estar acompañada, mal acompañada o simplemente con alguien...
Cada rostro, cada pelo, cada ojo y cada mano.
Cada roze, cada mirada y cada beso.
Un momento, un minuto y un segundo,
el tiempo desaparece y nada pasa.

Sueles ser quien llega, me esperabas hoy?
Ni el más mínimo movimiento podría romperlo,
sumergida en este momento,
en el campo de fuerza que me rodea,
subiendo mis manos y esperando una reacción.
Cierro mis ojos y espero . . .

.






“…E tutto quello che devi fare è metterti le cuffie, sdraiarti per terra e ascoltare il cd della tua vita, traccia dopo traccia, nessuna è andata persa: tutte sono state vissute e tutte, in un modo o nell’altro servono ad andare avanti. Non pentirti, non giudicarti, sei quello che sei e non c’è niente di meglio al mondo. Pausa, rewind, play, e ancora e ancora e ancora, non spegnere mai il tuo campionatore, continua a registrare, a mettere insieme i suoni per riempire il caos che hai dentro. E se scenderà una lacrima quando li ascolti, beh, non avere paura, è come la lacrima di un fan che ascolta la sua canzone preferita…”


" . . . Y todo lo que debes hacer es ponerte los audífonos, estirarte en el suelo y escuchar el CD de tu vida, tema por tema, ninguno debe perderse. Todas han sido vividas y todas, en un modo u otro sirven para seguir adelante. No te arrepientas, no te juzgues, eres lo que eres y no hay nada mejor en el mundo. Pausa, Rewind, Play, y sin embargo, que no se apague nunca tu grabadora, sigue registrando, junta todos los sonidos para llenar el caos que llevas dentro. Y si cae una lágrima, buéh, no tengas miedo, es como la lágrima de un fan que escucha su tema preferido . . . "